PROJEKTY EUROPEJSKIE

Aktualnie nasza szkoła bierze udział w projekcie adresowanym do nauczycieli: „Obywatele Europy, obywatele świata – wielojęzyczność drogą do sukcesu” (lata 2020-2022).

 

We wcześniejszych latach nasza szkoła brała udział w projektach międzynarodowych:

  • „Ponadnarodowa mobilność kadry edukacji” – nauczyciele rozwijają kompetencje dydaktyczne w ramach projektu „Trzy razy Europa – po angielsku, niemiecku i francusku – porównanie i popularyzacja trzech tradycyjnych obszarów kulturowych Europy w aspekcie nauczanych w szkole języków obcych”,
          Plakat projektu
          Cele szczegółowe projektu

 

  • „Jak mogę wzbogacić mój system edukacyjny i ułatwić innym dostęp do niego” – trzyletni projekt, w którym uczestniczy młodzież z kilku krajów europejskich (wymiany krótko- i długoterminowe), 

 

  • „Euroscola” – w ramach tego projektu młodzież uczestniczyła w wyjeździe do Parlamentu Europejskiego w Strasburgu.

Hello from Malta

Dobiegł końca pierwszy tydzień mojego pobytu na kursie metodycznym „Creativity and motivation in the classroom with teacher development ” w szkole w Valettcie. W zajęciach, prowadzonych przez  znanego trenera z Anglii – Alana Marsha, uczestniczy grupa nauczycieli z Hiszpanii, Włoch, Słowacji, Węgier, Czech i Polski. Alan, odwołując się do treści swoich książek, przedstawia świeże spojrzenie […]

Czytaj więcej

Relacja z kursu w Dublinie

W końcu i my doczekałyśmy się wyjazdu na kurs języka angielskiego w ramach programu Erasmus. 30 lipca wylądowałyśmy na lotnisku w Dublinie. W szkole Kaplan International Languages miałyśmy zajęcia popołudniowe w międzynarodowych grupach, gdzie poznałyśmy osoby z różnych krajów – nie tylko europejskich. W ciągu tygodnia intensywnie uczyłyśmy się języka angielskiego, a wieczorami zwiedzałyśmy Dublin. […]

Czytaj więcej

Druga relacja z Erasmusa w Vichy

Dziś odbyły się moje ostatnie zajęcia w ramach stażu na temat dwujęzycznego nauczania własnego przedmiotu. Nie były one łatwe, ponieważ tak jak pozostali członkowie kursu, musiałem przedstawić przygotowaną wcześniej sekwencję pedagogiczną, a szczegółowo – jedną konkretną lekcję. Oczywiście należało to zrobić używając wiedzy i umiejętności nabytych podczas stażu… Właśnie otrzymałem dyplom. Trzeba przyznać, że zdobyłem […]

Czytaj więcej

Pozdrowienia z kursu we Florencji

Pozdrawiamy wszystkich ze słonecznej Florencji. Toskania w lipcu jest piękna i upalna. Bierzemy udział w kursie organizowanym przez szkołę Europass Teacher Academy z nauczycielami z Czech, Węgier, Portugalii, Niemiec i Polski. Zajęcia mają interdyscyplinarny charakter, łączą sztukę z psychologią. Codziennie staramy się znaleźć czas na kolejne wędrówki po Florencji i poznawanie jej uroków. Szczególnie zachwycające […]

Czytaj więcej

Relacja z Erasmusa w Vichy

Znajduję się w przepięknym mieście Vichy, gdzie przez dwa tygodnie jestem studentem w jednej z najlepszych francuskich szkół językowych – CAVILAM – Alliance française. Oprócz kursów językowych odbywa się tu różnorodna formacja dla nauczycieli. Uczestnicy to między innymi osoby uczące języka francuskiego w krajach niefrancuskojęzycznych oraz nauczyciele uczący innych przedmiotów w języku francuskim, także w krajach […]

Czytaj więcej

Zamoyski w Oxfordzie

Nie mogło zabraknąć nauczycieli Zamoya w Oxfordzie. Inspiracje i wzory dobrego nauczania należy czerpać tylko z najlepszych źródeł. Na intensywne kursy języka angielskiego do tego słynnego uniwersyteckiego miasta wybrała się Renata Rasztawicka i Mariola Zawisza.

Czytaj więcej

Kurs językowy w Brighton

Obecnie jest to kurort nadmorski, którego świetność przypadła na okres XVIII wieku, kiedy to pod patronatem przyszłego króla Jerzego IV Hanowerskiego nastąpił jego rozkwit. The English Language Centre znajduje się w jednej z kamienic usytuowanych przy Palmiera Squer. 4 lipca wszystkie osoby, które przybyły tego dnia do szkoły otrzymały niezbędne informacje związane z pobytem podczas […]

Czytaj więcej

Relacja z drugiej części wyjazdu szkoleniowego do Barcelony

Drugi tydzień kursu Creativity, Innovation, Motivation and new Teaching Methodologies trwającego do 15 lipca w Barcelonie to okazja do dalszego rozwoju kompetencji dydaktycznych i zwiedzenia kolejnych miejsc. Na zdjęciach – port z Muzeum Historii Katalonii w tle i La Sagrada Familia. (Piotr Wronka)      

Czytaj więcej

Staż metodyczny w Nicei

Bonjour de Nice!! Pozdrawiam wszystkich z Lazurowego Wybrzeża, gdzie mam  przyjemność uczestniczyć w stażu metodyczno-językowym dla nauczycieli. Moja grupa liczy 12 osób i są to nauczyciele z całego świata. Jest liczna  grupa ze Stanów Zjednoczonych oraz nauczyciele z Węgier, Rumunii, Finlandii, Kanady i Dubaju! Zajęcia są bardzo ciekawe, wymieniamy się doświadczeniem, metodami pracy, analizujemy różne […]

Czytaj więcej

Sprawozdanie z kursu w Londynie

Od 4 do 15 lipca 2022 roku uczestniczyłyśmy w projekcie „Obywatele Europy, obywatele świata – wielojęzyczność drogą do sukcesu”, który odbywał się w ramach ERASMUSA. Londyn przywitał nas uśmiechem słońca i lekkim powiewem wiatru. Pierwszego dnia nauki w Kaplan International Languages – London Covent Garden przydzielono nas do grupy popołudniowej, więc naukę języka angielskiego połączyłyśmy […]

Czytaj więcej

Sprawozdanie z drugiego tygodnia pobytu w Brighton

W drugim tygodniu kontynuowaliśmy prace nad projektem SPRE (Situation, Puzzle, Response, Evaluation) koncentrując się przede wszystkim na trzecim i czwartym jego etapie. W celu właściwego i kompleksowego omówienia ewaluacji udostępniono nam zbiory szkoły. Naszym zadaniem było odnalezienie źródeł, które będą odnosiły się do omawianego przez nas problemu. Jeśli chodzi o inne zajęcia, kontynuowaliśmy poznawanie najbardziej […]

Czytaj więcej

Kolejny raport z Wiednia

W drugim tygodniu kursu w Wiedniu zmienił się prowadzący zajęcia, zmieniła się też nieco tematyka zajęć. Tym razem poddaliśmy wspólnie analizie współczesne trendy w dydaktyce i metodyce nauczania języków obcych. Analizy teoretyczne powiązane zostały oczywiście z przykładami zastosowania w praktyce. Otrzymaliśmy wiele wskazówek, dotyczących różnych form realizacji materiału leksykalnego i gramatycznego, ćwicząc wszystkie sprawności językowe. […]

Czytaj więcej

Sprawozdanie z pierwszego tygodnia pobytu w Brighton

Po bardzo późnym przybyciu na miejsce (ze względu na opóźnienie samolotu do Londynu jak również autobusu do Brighton) porozmawialiśmy krótko z gospodarzami i otrzymaliśmy pokoje. Następnego dnia przed 9:00 pojawiliśmy się na uczelni ELC (English Language Centre). Dzięki uprzejmości gospodarza nie musieliśmy korzystać z komunikacji miejskiej, co pozwoliło nam zaoszczędzić czas. Na kurs Language, Methodology […]

Czytaj więcej

Relacja z kursu „Contemporary English” w Cambridge

Właśnie zaczął się drugi tydzień mojego kursu w Cambridge UK. Kurs jest zatytułowany „Contemporary English”, czyli współczesny angielski. Wybrałam ten kurs, ponieważ angielski jest żywym językiem, zmiany zachodzą w nim bardzo szybko i trzeba być na bieżąco. Oprócz tego jest dużo odniesień kulturowych i wskazówek metodycznych.   Jestem bardzo zadowolona, że mam okazję w tym […]

Czytaj więcej

Relacja z pierwszej części wyjazdu szkoleniowego do Barcelony

Wyjazd odbywa się w ramach akcji Mobilność kadry edukacji szkolnej programu Erasmus+ i umożliwia uczestnictwo w kursie metodycznym. Jego pierwsza, trzydziestogodzinna część – Integrating Creativity and Innovation into Teaching – trwała od 4 do 9 lipca. Zajęcia odbywały się w Europass Academy of Creativity w Barcelonie w około piętnastoosobowej międzynarodowej grupie nauczycieli. Koncentrowały się wokół […]

Czytaj więcej

Relacja z kursu językowo-metodycznego w Wiedniu

Kurs językowo-metodyczny w szkole ActiLingua w Wiedniu rozpoczął się 4 lipca 2022 r. Bierze w nim udział 10-osobowa grupa nauczycieli z Węgier, Czech, Słowacji, Chorwacji i Polski. Zajęcia przedpołudniowe w pierwszym tygodniu pobytu mają formę prezentacji i warsztatów, pokazujących zastosowanie różnego rodzaju aktywności, gier i zabaw językowych, uatrakcyjniających proces uczenia języka niemieckiego. Są to aktywności, […]

Czytaj więcej

Relacja z wyjazdu w ramach programu Erasmus

Malta przywitała mnie, o dziwo, deszczem, ale szybko się wypogodziło. Codziennie jest słonecznie, a temperatura sięga 15-16 stopni. Znajduje się tu mnóstwo zabytków: neolitycznych świątyń, średniowiecznych fortec joannitów, renesansowych i barokowych kościołów i umocnień Zakonu Kawalerów Maltańskich oraz neoklasycznych i wiktoriańskich budowli brytyjskich. Wpływy angielskie są widoczne na każdym kroku (Malta była kolonią brytyjską przez […]

Czytaj więcej

Podsumowanie projektu Erasmus

Zakończyliśmy trwający 36 miesięcy projekt w ramach programu Erasmus+ KA2: „How can I impvove my educative system and help others access it?” Uczniowie naszej szkoły mieli dzięki niemu okazję poznać funkcjonowanie szkół partnerskich (STM) z Europy (Szwecji, Austrii, Finlandii) oraz zamorskiego terytorium Hiszpanii (Melilli). Podczas uczestnictwa w lekcjach  zarówno uczniowie, jak i towarzyszący im nauczyciele […]

Czytaj więcej

Erasmus w Salzburgu

W dniach 13-20 maja troje uczniów naszej szkoły pod opieką dwóch nauczycielek – p. Elżbiety Schab i p. Beaty Szurmak wzieło udział w międzynarodowej wymianie młodzieży w ramach projektu Erasmus. Uczniowie mieszkali u rodzin goszczących w Salzburgu, w Austrii. W programie wyjazdu były między innymi: udział w szkolnych lekcjach, integrujące aktywności z uczniami z innych […]

Czytaj więcej

Nauczycielski Erasmus+

Zapraszamy do obejrzenia filmu podsumowującego wyjazdy nauczycieli naszej szkoły na wakacyjne kursy językowe i metodyczne.

Czytaj więcej

Wspomnienia z Malty

Executive Training Institute Malta zapewnił wszystkim kursantom bardzo ciekawe i intensywne zajęcia w godzinach 8.30 – 15.00. Poznałam nauczycieli z innych krajów europejskich, wymieniliśmy się także swoimi doświadczeniami edukacyjnymi. Drugiego dnia pobytu lekcje trwały do 18-ej, ponieważ 15 sierpnia jest Świętem Wniebowzięcia Najświętszej Marii obchodzonym bardzo uroczyście na wyspie.  Ta właśnie Fiesta zmobilizowała mnie do […]

Czytaj więcej

Przedsiębiorczość po angielsku

W ramach programu Erasmus w tygodniu języków obcych klasa I A przeprowadziła lekcję przedsiębiorczości w języku angielskim. Odbyły się trzy prezentacje na temat marketingu, powstania największych firm i austriackiej szkoły ekonomii. Dziękujemy uczniom za wspaniałe prezentacje.

Czytaj więcej

O tłumaczeniach Zbigniewa Herberta

Podczas sesji naukowej zorganizowanej w naszej szkole na zakończenie Roku Zbigniewa Herberta Zuzanna Siudaj, uczennica klasy III G, wygłosiła referat na temat tłumaczeń utworów poety na różne języki.

Czytaj więcej

Midsummer Night’s Droll

On 5th of December students from classes III E and III F went to the IMKA Theatre to watch a play called ‚Midsummer Night’s Droll’. It was prepared by The English Theatre Company of Poland in cooperation with OWLE SCHREAME THEATRE. A droll is a short art form created at the time when performing was […]

Czytaj więcej

Konkurs fotoraficzny rozstrzygnięty!

Zakończył się konkurs fotograficzny “Miejsca z obszaru językowego angielskiego, niemieckiego i francuskiego w uczniowskim obiektywie”. Jury pod przewodnictwem pani dyrektor Edyty Ołdakowskiej-Dębek nagrodziło następujące osoby: kategoria język angielski – Natalia Jarmul (klasa II G) kategoria język niemiecki – Adam Wodzisławski (klasa III A) kategoria język francuski – Aleksandra Kamińska (klasa I E) Zwycięzcom gratulujemy! ” […]

Czytaj więcej

Komputery bez tajemnic

W dniach 26-28 listopada w naszej szkole odbyły sie dni językowe. Na poniedziałkowej lekcji informatyki pani profesor Rasztawicka zaproponowała nam – uczniom klasy II A lekcję inną niż wszystkie. Ponieważ był to dzień języka angielskiego, obejrzeliśmy serię sześciu angielskich filmów opowiadających o tajemnicach kryjących się w urządzeniach tak często przez nas wykorzystywanych – komputerach. Było to […]

Czytaj więcej

Konkurs fotograficzny trwa

Od tygodnia trwa w szkole konkurs fotograficzny „Miejsca z obszaru językowego angielskiego, niemieckiego i francuskiego w uczniowskim obiektywie”. Na każdym korytarzu można podziwiać wystawę zdjęć z obszarów językowych nauczanych w naszej szkole. Najciekawsze zdjęcia zostaną nagrodzone! (Urszula Garbacz) ” template=”/home/wp/public_html/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Czytaj więcej

Lekcja chemii po angielsku

W ramach programu Erasmus w naszej szkole w klasie I D została przeprowadzona lekcja chemii po angielsku na temat składników odżywczych w żywności. Zapraszamy do obejrzenia przygotowanej przez uczniów prezentacji. (Monika Jakubowska) THE NUTRIENTS OF EVERY ORGANISM ” template=”/home/wp/public_html/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]  

Czytaj więcej

Tydzień językowy zakończony

30 listopada w naszej szkole miał miejsce ostatni dzień Tygodnia Języków Obcych. Obfitował on w prezentacje przygotowane przez uczniów w języku angielskim, francuskim i niemieckim. Grupy językowe wymieniały się między sobą, by móc dowiedzieć się ciekawostek o Bawarii, święcie piwa, zamkach szalonego króla, posłuchać muzyki Charles Aznavoura, podziwiać piękno Prowansji, wzbogacić swoją wiedzę o historię […]

Czytaj więcej

Dzień Języka Francuskiego

Muzyka, sery, francuskie filmy, a przede wszystkim berety, apaszki i bluzki w paski w stylu Jean Paul Gaultier – tak Zamoyszczacy obchodzili Dzień Języka Francuskiego! ” template=”/home/wp/public_html/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Czytaj więcej

Dzień Języka Niemieckiego

W wtorek w związku z dniem niemieckim atrakcje w szkole były rozmaite: w bufecie kanapki z kiełbaską i szynką szwarcwaldzką, na lekcjach uczniowie ubrani w barwy flagi niemieckiej, na korytarzach rozbrzmiewała niemiecka muzyka, głównie klasyczna. A na zajęciach języka niemieckiego oglądaliśmy filmy i ciekawe prezentacje. ” template=”/home/wp/public_html/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Czytaj więcej

Studying abroad REALLY makes a difference!

According to the Guardian University Guide 2019, Coventry University is the 13th best university in the United Kingdom. On November 26, our final year students attended a meeting with Adam O’Flynn who talked about a wide selection of courses, highly-acclaimed teaching, innovative campus facilities, practical placement programmes and outstanding career opportunities available at Coventry University. […]

Czytaj więcej

Dzień Języka Angielskiego

W tygodniu do 26 do 30 listopada trwa w naszej szkole Tydzień Języków Obcych. 26 listopada był Dniem Języka Angielskiego. Młodzież nie tylko zaopatrzyła się w atrybuty dnia: szaliki w szkocką kratę i spodnie lub spódnice w kratę, ale słuchając przebojów w języku angielskim zajadała przepyszne kanapeczki z bekonem i fasolą! Uczniowie klas trzecich wzięli […]

Czytaj więcej

Francuski w Instytucie

23 listopada grupy francuskie z klas II E i II F brały udział w zajęciach kulturowo-językowych w Instytucie Francuskim. Uczniowie zapoznali się nie tylko z funkcjonowaniem i zbiorami Mediateki, ale również mięli okazję posłuchać wykładu w języku francuskim, zapoznać się z podziałem administracyjnym Francji i ciekawostkami regionalnymi. (Urszula Garbacz) ” template=”/home/wp/public_html/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/view/gallery.php” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Czytaj więcej

Młodzieżowa wymiana międzynarodowa

W ramach projektu Erasmus+KA2: Jak mogę wzbogacić mój system edukacyjny i ułatwić innym dostęp do niego, nasi goście wraz młodzieżą polską i opiekunami podczas pobytu w Zamoyskim zaprezentowali swoje szkoły z Austrii, Finlandii, Hiszpanii i Szwecji. Zajęli się także opracowaniem  map migracyjnych. Uczestniczyli w lekcji  języka angielskiego prowadzonej  przez panią Zitę z Finlandii w oraz […]

Czytaj więcej

Europejsko w Zamoyskim

W pierwszym listopadowym tygodniu w ramach programu Erasmus+ zawitali do naszego liceum uczniowie i nauczyciele ze szkół w Austrii, Hiszpanii, Finlandii i Szwecji. Gości serdecznie powitała w progach szkoły pani dyrektor, a następnie młodzież dokonała wzajemnej prezentacji i zwiedziła szkołę oprowadzona przez polskich kolegów. Wymiana potrwa do końca tygodnia.

Czytaj więcej

Kursy w Cambridge

„Zmiany na rynku edukacyjnym skłoniły nas do analizy sytuacji naszej szkoły. Jesteśmy szkołą dobrą, z wielką tradycją, ale zdajemy sobie sprawę, że musimy dopasować się do zmieniających się warunków życia społecznego.”- to fragment opisu projektu z konkursu na ponadnarodową mobilność kadry edukacji szkolnej pod tytułem „Trzy razy Europa – po angielsku, niemiecku i francusku – porównanie i popularyzacja […]

Czytaj więcej

Czytamy w obcych językach

W naszej szkole w październiku –  Miesiącu Bibliotek Szkolnych –  codziennie na przerwie o godz. 10.40 nauczyciele czytają uczniom w bibliotece. I to każdego dnia w innym języku! Tak było i w tym roku. Można było posłuchać ciekawych fragmentów książek po angielsku, niemiecku, francusku, no i oczywiście po polsku! Spotkania te często stają sie dla […]

Czytaj więcej

Wspomnienia z kursu w Cambridge

Jako uczestniczka kursu „Language Improvement for Teachers” przypomniałam sobie czasy studenckie, zwłaszcza że zarówno zajęcia, jak i zakwaterowanie miałam na terenie uniwersyteckiego campusu. Poza możliwością szkolenia języka kurs był okazją do wymiany doświadczeń z nauczycielami z całej Europy. Niezwykłymi atutami zajęć były: wysoki profesjonalizm lektorów, ich umiejętność motywowania wszystkich studentów do aktywnego udziału w zajęciach […]

Czytaj więcej

Hiszpańska przygoda

W drugiej klasie liceum zgłosiłam się do programu ERASMUS+. Miałam to szczęście, że pojechałam na dwumiesięczną wymianę do Melilli. Miasto administracyjnie należy do Hiszpanii, natomiast położone jest w północnej Afryce i graniczy z Maroko. Podczas pobytu normalnie chodziłam do szkoły, która nieco różniła się od naszej. Lekcje trwały 50 minut, między nimi nie było przerw, […]

Czytaj więcej

2016 Copyright Statmedi